Budō Jiten − Martial Arts Dictionary
This dictionary is the result of my personal research to develop a martial arts vocabulary based on the living traditions of Ti, as taught by my teacher Onaga Yoshimitsu Kaichō at the Shinjinbukan School. Unauthorized reproduction, translation into other languages or sale of these materials constitutes a copyright violation.
Written by Jimmy Mora
Search by Topic:
iaidō (alt. iaido, iaidou)
Lit. The way of mental presence and immediate reaction. Iaidō is a Japanese martial art of drawing the Katana (Japanese sword), as well as developing an accurate cutting technique, removing the blood from the blade, and returning the sword inside the scabbard. Iaidō practitioners are referred as Iaidoka. Depending on the school, Beginner students start learning either with a bokken (wooden sword) or with a Iaitō (blunt edged sword). Experienced practitioners use a sharp edged sword known as Nihonto or shinken.
Ther two most popular modern Iaidō styles are:
Two of the most popular Koryū Iaidō (ancient Iaidō) styles are:
ikaga desu ka
Lit. How are you? This is the formal way of asking "how are you doing?".
Ikkyodō (alt. ikyodo, ikkyodo, ikkyodou)
Lit. Motion generated by one effort, action or impulse. The method of connecting all static positions of a Kata by moving from one to another with one impulse and one breath. In the Shinjinbukan School the study of Kata starts with the Junjo by learning the patterns and static positions of the Kata. And it is further developed through Ikkyodō by learning to move from one static position to the next. Ikkyodō could also be considered a method of phrasing all the moves in a Kata starting with small patterns and progressivey developing longer and more fluid patterns.
I Kkyū (alt. ikyuu, ikyū, ikyu, i-kyū)
Lit. First level or rank. The first rank level below black belt.
Lit. Inside, shade, yin, negative, sex organs, secret, shadow. The term In is defined as the inner space around the body that is not exposed to sunlight, or covered by a shadow. In, also known as ura, is defined as the reverse side, the undersurface, or the lining of the fabric of the human body.
One of the concepts of Ti is to divide the human body in two categories: In and Yō, which are opposite to each other in the same way as Yin and Yang, or Negative and Positive. In Ti these concepts do not have any mystical or magical connotations. On the contrary, the knowledge of In/Yō is essential in order to achieve a high level of technical proficiency and control during Kakie and Iri Kumi.
Itosu Ankō (alt. Itosu Ankoh, Itosu Anko, Ankoh Itosu, Anko Itosu)
Itosu Ankō (1831 — 1915) was an important Okinawan martial arts teacher from the "Shuri Ti tradition". He is known for developing one of the first simplified Karate curriculums based on kata (forms), which was used to instruct at an elementary school level. His teachers were Nagahama Chikudun Pechin and Matsumura Sōkon. Itosu Ankō is widely credited for creating the Five Pinan Forms, also known as "Heian" in Japanese Karate. However, this information is based on oral tradition rather than any first-hand historical documentation.
In the late 19th century, the generic name given to the Okinawan Martial Arts was Tōdi or Tōde. Hence, in October 1908, Itosu Ankō published a newspaper article with the title of Tōde Jukun (Ten Precepts of Tōde), written as an open letter to the Ministry of Education and the Ministry of War in Japan. At the time, this newspaper article was used to promote karate as a method of physical education for the public school system.
Itosu Ankō produced a generation of students who later created their own styles of Karate. However, some of those teachers trained under more than one teacher as listed below.
— Chibana Chōshin, founder of Shōrin Ryū (Kobayashi lineage), studied under Itosu Ankō.
— Motobu Choki, founder of Motobu Ryū (a Shōrin Ryū lineage). He studied under Itosu Ankō, as well as under Matsumura Sōkon, Pechin Sakuma and Matsumora Kosaku.
— Funakoshi Gichin, founder of Shotokan, studied under both Itosu Ankō and Asato Ankō.
— Mabuni Kenwa, founder of Shitō Ryū, studied under both Itosu Ankō and Higaonna Kanryō.
— Shiroma Shinpan, also known as Shinpan Gusukuma, was the co-founder of Shitō Ryū
— Chotoku Kyan, incorporated several lineages of Shōrin Ryū. He studied under Matsumura Sōkon, as well as Itosu Ankō, Chatan Yara, Kokan Oyadomari, Maeda Pechin, Matsumora Kosaku and others.
— Yabu Kentsū, a well known Shōrin Ryū practitioner who studied under Matsumura Sōkon and Itosu Ankō.
— Hanashiro Chōmo, a well known Shōrin Ryū practitioner who studied under Matsumura Sōkon and Itosu Ankō.
ONAGA KAICHŌ'S TEACHINGS:
OUR SCHOOL IN OKINAWA:
OUR SHIBU / NORTH AMERICA:
NEW YORK, NEW YORK − USA:
OUR SHIBU / ASIA:
OUR SHIBU / EUROPE:
RYŪKYŪ MARTIAL ARTS:
NIHONGO − JAPANESE LANGUAGE:
神人武館ニューヨーク支部道場、アメリカ合衆国 / Shinjinbukan New York Shibu Dōjō — United States
Shibu Chō: Jimmy Mora, Renshi, Roku Dan (6th Dan) ∙ © 2016 Shinjinbukan Foundation
Shinjinbukan.com is a free resource sponsored by the Shinjinbukan Foundation. The statements on this site represent my own personal understanding of Onaga Yoshimitsu Kaichō's teachings. Therefore, I do not claim to speak on his behalf. As one more of his students, I am eager to share his living and oral traditions. Jimmy Mora